"Orgulho e Paixão" e o medo da obra de Jane Austen virar pastelão na TV
Thiago Lacerda e Nathalia Dill (Foto: reprodução)
"Orgulho e Paixão", a nova novela das seis da Globo, estreia dessa terça (20/03), foi vendida como uma comédia romântica de época leve e colorida. Baseada na obra da escritora inglesa Jane Austen (1775-1817), a trama – escrita por Marcos Bernstein, com direção artística de Fred Mayrink – é de fato colorida, solar, destacando uma fotografia iluminada, arejada, figurinos esvoaçantes, em tom pastel, remetendo a pinturas impressionistas, o que aumenta a sensação da leveza prometida. Um contraste e tanto com as últimas produções do horário, "Novo Mundo" e "Tempo de Amar" – com propostas, digamos, mais soturnas quando comparadas a "Orgulho e Paixão".
Ofélia Benedito (Vera Holtz) e as filhas (Foto: João Miguel Jr/TV Globo)
O texto espirituoso, irônico, com humor sutil e elegante de Jane Austen foi transformado em uma comédia farsesca carregada nas gags. O estilo, muito apropriado para as novelas urbanas das sete horas, teve seu maior expoente em Walcyr Carrasco nas comédias românticas de época das seis horas, como "O Cravo e a Rosa", "Chocolate com Pimenta" e "Eta Mundo Bom". O primeiro capítulo foi ágil – ou melhor, acelerado. Do elenco, bem escalado, destaque nessa estreia para Nathalia Dill – ótima como a protagonista Elisabeta -, Vera Holtz e Gabriela Duarte. Alessandra Negrini (imbatível vivendo mulheres traiçoeiras, e já são tantas, mas faz tão bem que nem nos incomoda mais) promete uma boa dobradinha com Grace Gianoukas.
Bruna Griphão (Foto: reprodução)
Foi tudo muito bonito nesse primeiro capítulo de "Orgulho e Paixão". Uma ressalva para o medinho da obra de Jane Austen cair no escracho. A palavra "baile" foi dita… alguém contou? mais de 30 vezes, acho – ok, deu comicidade, eu mesmo embarquei! Mas já teve personagem caindo na lama do chiqueiro (ó Walcyr aí de novo!). E chiqueiro, sabemos, é um convite ao pastelão. Dali para torta na cara é um pulo.
Se bem que Jane Austen é muito pop: já teve até versão com zumbis no cinema! Aguardemos os próximos capítulos.
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.